Apple老爹的部落格

　從前有一個客人，路過主人家的門口，看見他廚房裏頭的烟囱，是直立著並且向下裝的，旁還堆放了許多木柴。於是他便走進去對主人說：
　「你應該把煙囱改裝成彎曲的形狀，同時將木柴搬開，否則一旦發生火警，那就非常危險了。」
　可是主人聽了不以為然，而且也沒有照他的話去做。不久，他家裏果然因為不慎而起火了，發生了火災。幸有左右鄰居及時趕來救火，總算沒有釀成嚴重的災害。於是主人便殺牛備酒，大宴鄉里，以酬謝他們救助之恩。皮肉灼傷的被請坐在上座；其餘的人，亦各照功勞的大小挨次坐在下面。只有當初告他改裝烟囱和搬走木柴的人，沒有被請，因此，旁人就有人對主人說：
　「今論功而讀賓，曲突徒薪忘恩澤，焦頭爛額為上客耶？」
　他的意思是說：「如果以前你能聽從那人的告，將烟囱改裝，並將木柴搬走的話，也就用不著殺牛備酒，大宴賓客，並且也不會有這場火災發生了。現在，你論功行賞，怎麼沒有那位勸你「曲突徒薪」的客人請來酬謝呢？」主人便接受了這一建議。
　後人因此便把「曲突徒薪」喻為，凡事一個謹慎的人。都能未雨綢繆，防患未然；必須先作準備，以免事後弄的焦頭爛額。（後漢霍光傳）